2011年5月9日月曜日

stroke

 
主な訳語
stroke n (medical: apoplexy) 医学 脳卒中 、 脳梗塞 、 発作 
My grandfather died of a stroke.
私の祖父は脳卒中で亡くなった。
stroke n (swing) 打つこと 一打ち 、 一撃 、 打撃 
It took three strokes of the axe to cut the log in two.
* その丸太は斧の一撃で真っ二つに割れた。
stroke vtr (pass hand over) なでる 、 さする 他動
She stroked the cat's fur.
彼女は猫の毛をなでた。
 
 
[動](他)

1 …をなでる,さする;…のしわを伸ばす

stroke a dog
犬をなでる.

2 〈人を〉なだめる((down)).

3 ((米))(お世辞で)〈人の〉自尊心を満足させる.

stroke a person up [the wrong way]

〈人を〉怒らせる,〈人を〉いらだたせる.

━━[名]

1 なでつけること,ひとなで

give a stroke
ひとなでする

Different strokes for different folks.
人は好き好き.

2 ((~s))((主に米))ほめること,おだて,よいしょ.
 
 
 

stroke book

((米俗))ポルノ雑誌,「マスかき本」.
 
 

There can be life... and sex after stroke

STROKES are a leading cause of disability in older adults and, increasingly, younger adults. As Malaysians become more affluent, incidences of diet and lifestyle-associated diseases like diabetes, high blood pressure, heart disease and strokes affect men and women in the prime of their lives.

Stroke patients in their 30s and 40s have to bear the burden of living with strokes for many decades. One concern that many have is sex after stroke. Many patients fear that stroke means the end of their sexuality.

Initially, after a stroke occurs, sex is furthest from the mind of the patient. However, as recovery progresses, the patient often begins to have sexual feelings again and may want to resume sexual activity. This is very normal and should be encouraged.

Sex is generally not detrimental to the health of the stroke patient and it can have positive effects on the patient's well-being. It improves self-esteem and is an important source of pleasure, relaxation and intimacy for the patient and his or her partner.

One question that many patients have is how having a stroke affects them sexually. Many physicians are not very comfortable addressing these concerns and patients may feel too shy to bring up the subject with their doctors.

Concerns and limitations

First of all, it is unrealistic to assume that sexual ability will remain unchanged by the stroke. Often, couples affected by stroke will experience frustration when trying to resume sexual activity. When a patient understands the way stroke affect the human brain and body, he or she will be able to adapt to new ways to attain a satisfying sexual relationship with his or her healthy partner.

Stroke affects a person's ability to have sex in a number of ways. Psychologically, the patient may fear getting another stroke during sex. This is usually unfounded as sexual excitement does increase blood pressure but not sufficiently to cause a stroke in most cases.

Strokes can lead to depression and loss of interest in the pleasures of life, including desire for sex. Changes in physical appearance often affect the patient's view of his or her own sexual attractiveness and result in loss of self confidence. The patient may shy away from sexual intimacy because of these emotional changes.

With physical disability of one partner, the relationship between spouses changes from one of interdependence to one of dependence between care recipient and caregiver. It may be hard (but not impossible) to view one's partner in a sexual way after one had just feed one's drooling spouse or clean up his or her soiled clothing.

Stresses on the relationship are especially overwhelming if there is poverty and poor social support for the patient.

The stroke itself may cause cognitive problems that interfere with normal sexual activity. Strokes affecting the right half of the brain, for example, can cause short attention span, poor judgment and difficulty with planning.

On the other hand, strokes affecting the dominant half of the brain may cause the patient to lose the ability to speak or understand others and he or she may have very much difficulty communicating sexual needs to his or her partner.

Physical weakness and fatigue in stroke patient can impede his or her ability to perform the sexual act. The patient will not have the physical endurance that he or she had prior to the stroke.

In severe cases, fixed deformities in the limbs called contractures may prevent a couple from getting physically close. This may be extremely frustrating, especially for the non-disabled partner.

Counselling will help both patients and partners

Counselling for both patients and their partners is very helpful as sexual satisfaction in a relationship depends on both parties having their sexual needs met.

Negative feelings need to be shared openly and dealt with. Relationships that are based on mutual respect and understanding tend to do better in dealing with these issues.

It is vital to remember that the pattern of sexual activity prior to the stroke is an important factor to consider. If sex before the stroke was terrible because of relationship issues, it is unlikely to get better after the stroke.

Psychiatrist can help patients suffering from depression and loss of self-confidence by using antidepressant medications and counselling sessions.

For patients with language problems, a speech therapist can help couples to learn new and sometimes, non-verbal ways to communicate sexual needs.

Physicians need to reassure patients that it is generally safe to resume sex after a stroke if they have well-controlled blood pressure.

In patients with bleeding strokes, it may be prudent to avoid sex from the first few weeks as elevation in the blood pressure may be dangerous.

The practical matters

Difficulties experienced by physically disabled patients can be overcome by experimenting with different positions. Some couples find that having sex lying on their sides (facing each other) with the weaker side supported by pillows helps. Patients having bladder catheters can still have sex by taping these tubes to the penis and the thigh.

Stroke patients with difficulty getting an erection can consider using medications such as Viagra or Cialis but only six months after the stroke.

For women of child-bearing age who have had strokes, it is important to avoid contraceptives with estrogen as they have a slightly higher risk of causing strokes. Progesterone-only contraceptive medication or other methods such as intrauterine devices or (male) condoms may be better choices.

Female patients can expect normal pregnancies in most cases. However, in subarachnoid haemorrhage, a kind of bleeding stroke which occurs when an aneurysm (a dilated, thinned walled blood vessel with weakened walls) ruptures in the brain, it is important to have the aneurysm repaired before pregnancy occurs.

Finally, the conventional idea that men need to take the active roles during sex or that sexual intercourse is the only way to experience sexual fulfillment need to be reevaluated.

It is important to remember that sex is really about conveying feelings of love and tenderness and promoting intimacy between two people.

Some amount of frustration is expected but with patience, good humour and love, patients and their partners can resume sexual activity and have a satisfying sex life.

Japanese plant in harm's way will suspend nuclear power production

Reporting from Tokyo—
A Japanese utility agreed Monday to take its reactors offline at a seaside
nuclear power plant, just days after Prime Minister Naoto Kan called for the
shutdown over concerns that a strong earthquake and tsunami could provoke
another nuclear crisis.

Board members of the Chubu Electric Power Co., Japan'sthird-largest electric
supplier, had met behind closed doors over the weekend before announcing
late Monday that the utility would temporarily shut down the three reactors
at its Hamaoka facility in Nagoya.

Kan's extraordinary request last week signaled that Japan's central
government would at least for now seek to rein in an industry that in recent
years has wielded increasing influence in the ongoing national debate over
Japan's energy policies.

After a 9.0-magnitude quake March 11 triggered a tsunami that damaged the
coastal Fukushima Daiichi nuclear plant, spewing radioactivity into the
nearby atmosphere, government officials evaluated the nation's 54 reactors
for vulnerability in case of a similar disaster — prompting Kan's call for a
shutdown.

Chubu President Akihisa Mizuno said the crisis at theFukushima plant had
triggered widespread concerns about nuclear energy.

"We decided to stand by a policy of putting safety first in our nuclear
power business," Mizuno said in a nationally televised news conference.

He said the reactors would stay offline until the company had built a taller
tsunami wall and put in place other safety measures, which could take as
long as two years to complete.

Without the three reactors, the company is expected to have just enough
electricity to get through the summer, when energy use peaks. But analysts
said factories and major companies with operations near Nagoya could face an
energy shortfall if temperatures soar above average.

The decision came after the company's chairman, Toshio Mita, returned
earlier in the day from the Middle East on a mission to purchase liquefied
natural gas to use in lieu of the plant's nuclear-generated power.

Kan called the company's decision "extremely good."

"The government has to make sure that the electricity supply is sufficient,"
he told reporters.

The government had raised concerns about the Hamaoka plant because the
complex is in an area that experts believe is at risk of a major quake. The
Headquarters for Earthquake Promotion Research has predicted an 87% chance
for an 8.0-magnitude quake near the plant sometime in the next 30 years.

The Hamaoka plant is built to withstand an 8.5-magnitude quake and a 26-foot
tsunami.

"The Hamaoka nuclear plant sits directly on top of this fault," said Toru
Ishii, an official in the Education and Science Ministry's earthquake
disaster prevention research division.

In another move many view as a get-tough policy on Japan's nuclear industry,
Kan over the weekend increased the scope of the compensation that Tokyo
Electric Power Co., which operates the Fukushima plant, should pay. Kan said
the payments should cover all damage, including that caused by unfounded
fears of radiation.

The agricultural, livestock and fishing industries in the Fukushima
prefecture near the stricken plant have all taken a severe hit from fears
that their products are contaminated. The government said it would add
losses suffered by those industries to its payment guidelines.

But the central government has stopped short of declaring all-out war
against the nuclear industry. This weekend, a high-ranking official insisted
that nuclear power would remain a large part of Japan's energy policy
despite the ongoing crisis.

Deputy Chief Cabinet Secretary Yoshito Sengoku said there was "no need to
worry" about any reactors other than the ones at the Hamaoka plant.

Japan derives more than one-third of its electrical power from nuclear
energy, and industry proponents had argued that shutting down the three
reactors would worsen power shortages anticipated for this summer, despite
public efforts to scale back on neon lighting, air-conditioning and
escalators around Tokyo.

Located 125 miles west of the capital city, the Hamaoka plant provides
service to 16 million people in central Japan, making it one of the region's
major power suppliers, with customers including Toyota and other heavy
industries.

Environmentalists have applauded Kan's plans. In a recent statement
Greenpeace called Hamaoka "one of the most dangerous nuclear reactors in
Japan."

Some experts raised questions about the government's move.

"I am all for the government's shutting down all nuclear reactors in Japan,
but in this case there was no legal basis for its action," said Hiroaki
Koide, a nuclear expert and professor at Kyoto University.

Critics said the government had failed to explain why it reached its
decision.

"The government's decision-making process is a black box," said Hiromasa
Yonekura, chairman of the influential business lobby Nippon Keidanren. "All
we get to hear is the result."

rejoice


[動](自)((形式))(…を)喜ぶ((at, in, over, on ...))(▼口語表現ではbe glad, be pleasedがふつう);[II to do](…して)うれしがる;[II that節](…ということを)喜ぶ(▼thatは省略不可)

rejoice at [over, in] a person's success
人の成功を喜ぶ

rejoice at hearing [=to hear] of his recovery
彼の回復を聞いて喜ぶ

He rejoiced that his father was in good health.
父親が健康なのを喜んだ.

━━(他)〈人・心を〉喜ばせる;うれしがらせる,楽しませる

It rejoices me to see you well.
お元気そうでうれしいです

She was rejoiced at [by] his success.
彼の成功を喜んだ.

rejoice in [at] ...

(1)⇒(自)

(2)〈物・事に〉恵まれている;((おどけて))〈名前・称号を〉もっている,と呼ばれる.

Chrome on the go: Going mobile, Chrome to phone, laptop, desktop

Most Filipino working professionals have more than one gadget aside from their desktop to manage their busy lifestyle.

This unique interest in technology is likely what makes the country stand out from the world in terms of Web interest for the keyword "gadgets," according to Google Insights for Search.

However, aside from this natural passion for the latest technology, most working professionals are using the gadgets to be productive whether at home, office or on the go.

The emergence of cloud computing, where documents are not tied to a particular device but rather live "in the cloud" and are accessible anywhere, has required new tools that are specially made to deal with this phenomenon.

The Web browser is especially important in the age of the cloud, because it is the primary way users will communicate and collaborate.

The browser must be able to not just handle rich media ― whether dynamic text, photos, videos and other advanced technologies like Flash ― seamlessly, but also be connected to the cloud no matter what device you use.

Google Chrome, Google's Web browser, was fundamentally designed for the cloud computing experience. No matter what and how many gadgets you're using, Google Chrome can ensure that you always have access to your content.

Here are some ways in which you can boost your productivity, even while on the go, on Google Chrome:

• Sync bookmarks across computers. Google Chrome lets users sync their Internet bookmarks, extensions, apps, chosen browser theme, and settings to their Google account so they can get the same experience on any computer.

• Send links, phone numbers, maps to your phone. The Chrome to Phone extension for Android phones lets users send Google Maps, YouTube and other website links straight from their Chrome desktop browser to their phone with a single click.

Phone numbers can also be sent to the phone, ready to be dialed. Perfect for when you're looking up directions on your PC before you leave home, and need to access the same set of directions while you're in your car.

• Print easily using your phone or any computer. Gone are the days when printing has to involve cables or transferring files through a USB device. Google Cloud Print enables users to print to your printer from any smartphone or computer wirelessly by simply activating the Google Cloud Print connector in Google Chrome.

• Store your passwords safely with Chrome. You can immediately log on your e-mails or any Web account anytime you use a Chrome browser with Chrome's Password Manager, which automatically stores your password when you click the "save password" button.

• Take notes and access on the Web and phone. The Springpad Chrome extension allows users to easily take notes, which they can view on their mobile by simply pushing these information to their Android 2.2 phone.

• Store website references and read them later. Have too many websites open and you want to close some and read them later? Read Later Fast, a Chrome Web app, can let you save websites for you to read later, even if you're offline. You can sync the contents to diigo.com and access it using your Android phone.

• Make a website feel like part of your computer with application shortcuts. Create application shortcuts to your favorite Web apps, like your e-mail or calendar, right on your desktop. When you click on the icon, Chrome will open the site page in a special, non-tabbed window designed to feel just like the computer applications you're used to.

• Compose and receive messages on your computer. Have too much to do online that you forgot to respond to your phone messages? Texty, a Chrome extension, allows you to send and receive text messages directly from your Android phone.  

• View recipés and shopping lists on your phone. Tired of manually listing down recipés or your long shopping list? With the Chrome Web App One Tsp., you can easily organize your recipés online and create shopping lists which you can view on your mobile phone.

• Call through your browser. Have a client in the United States and you want to save costs by calling online? The Your Second Phone Chrome Web app can let you call US numbers easily and for free.

 

Google Advertises Chrome On TV

Google has launched new ad campaign on television to promote its Chrome browser as a window to the Web. The 90-second ad, titled Dear Sophie, began running in the U.S. on Tuesday evening. The commercial arrives a week before Google's annual developer conference, where Google is expected to provide an update on the status of its browser-based Chrome operating system, which should be available on notebooks later this summer.
In contrast to its pitch to Internet users, which revolves around features--speed, simplicity, and security--Google is making an emotional appeal to TV viewers by framing Chrome as a way to make more of the Web.

More Internet Insights
The Chrome ad, available on the Google Chrome Channel on YouTube, depicts a father writing messages to his daughter from the day she's born through her childhood, using Gmail, Chrome, and other Google services in the process. It packs an emotional punch that echoes Subaru's well-known TV spot involving a father telling his daughter to drive safely, a conversation that starts with her in the driver's seat of a car as a toddler and concludes with her as a young adult ready to drive on her own.
"The Web is a powerful platform; people use it to do amazing things," a Google spokesperson explained in an email message. "We loved the messages and emotions in these films, which showcase Web heroes and their accomplishments--big and small, fun and serious--and wanted a way to share them both online and off."
Weak authentication leaves your organization open to sophisticated hackers.
Implement strong security that is easy to use.
While Google is promoting the Web as a platform, which it has been doing for years, this doesn't say much about why Chrome is needed to access the Web, particularly now that competing browsers have more or less caught up.
Google's rationale for creating Chrome has been to improve the Web experience. "We believe that in order to create a better Web experience, a new browser had to be built from the ground up--one that is speedy, simple, and more secure," Google's spokesperson added. "That is why we built Chrome. Ultimately, the better the browser experience the more people use the Web. That's great for our users and great for Google."
Mozilla's Firefox in 2004 took over Netscape's mission to improve the Web, when Microsoft's Internet Explorer had a global market share of more than 90%. And Google funded the effort through its payments for search traffic. But in 2008 Google recognized the strategic value of owning the browser and has since racked up a global market share of about 12%. Microsoft meanwhile has seen its browser market share decline to around 55% globally, according to NetApplication's statistics.
Chrome users are great for Google because, as Google SVP of commerce and local Jeff Huber put it in the company's Q1 2011 earnings conference call in April, "Chrome users are very valuable to Google." Huber said Google is investing in Chrome marketing and the payoff is worth it. "We have over 120 million daily users [of Chrome], over 40% of whom we added in the past year as a result of our marketing efforts," he said.
Think of Chrome as Google's channel on the Web, a place insulated from competition. "[E]verybody that uses Chrome is a guaranteed locked-in user for us in terms of having access to Google," explained CFO Patrick Pichette during the same call.
Google has distanced itself from Pichette's choice of words, calling his statement a misstatement. The notion of lock-in isn't really compatible with Google's defense against charges that it monopolizes the search business: "Competition is only a click away," is the way Google has put it.
Indeed, it's fair to say that Chrome does not imprison users--one can use competing browsers while Chrome is installed--but it does open a window onto the Web that's free of competitive distractions. And it creates a barrier to exit, in that habits keep users coming back to the same software rather than making the effort to change.