| 主な訳語 | |||
| stroke | n | (medical: apoplexy) 医学 | 脳卒中 、 脳梗塞 、 発作 名 |
| My grandfather died of a stroke. | |||
| 私の祖父は脳卒中で亡くなった。 | |||
| stroke | n | (swing) 打つこと | 一打ち 、 一撃 、 打撃 名 |
| It took three strokes of the axe to cut the log in two. | |||
| * その丸太は斧の一撃で真っ二つに割れた。 | |||
| stroke | vtr | (pass hand over) | なでる 、 さする 他動 |
| She stroked the cat's fur. | |||
| 彼女は猫の毛をなでた。 | |||
| [動](他) |
| 1 …をなでる，さする；…のしわを伸ばす |
 | stroke a dog 犬をなでる. |
| 2 〈人を〉なだめる((down)). |
| 3 ((米))（お世辞で）〈人の〉自尊心を満足させる. |
stroke a person up [the wrong way]
| 〈人を〉怒らせる，〈人を〉いらだたせる. |
| ━━[名] |
| 1 なでつけること，ひとなで |
| give a stroke ひとなでする |
| Different strokes for different folks. 人は好き好き. |
| 2 ((～s))((主に米))ほめること，おだて，よいしょ. |
stroke book
((米俗))ポルノ雑誌，「マスかき本」.
0 件のコメント:
コメントを投稿