2011年5月29日日曜日

単語

mall

[名]

1 木陰のある散歩道,木陰道. ▼the Mallは首都ワシントンの公園広場,またthe Mall /ml/ はロンドンのSt. James公園の散歩道

a pedestrian(s') [a car-free] mall
遊歩道風の歩行者専用道路;歩行者天国.

2 モール,プロムナード風商店街;((米))ショッピングモール(shopping mall):しばしば木が植えられ,通りは歩行者専用でふつう屋根つき.

3 ((米))(ハイウエーなどの)中央分離帯.

4 pall-mall.

PALL-MALLの短縮形]
grocery
[名](複 -ies)

1 ((米))食料雑貨店(grocery store, ((英))grocer's (shop)). ▼小麦粉,砂糖,コーヒー,缶詰などの食料品のほか,せっけん,ろうそくなどの日常雑貨を扱う.

2 [U]食料雑貨(販売)業.

3 ((通例 -ies))(1で売られる)食料雑貨類.

Eventually
[副]結局は,ついに;いつかは;そのうち;やっと

His plan was eventually adopted.
彼の案が結局採用された.
 
 
envision
[動](他)((主に米))〈特に将来の事を〉想像する,心に描く;…に思いを巡らす.
 
 
merchant 
[名]

1 商人,(特に)貿易商.

2 商店主;((米・スコット))小売商(retail merchant);((英))卸売商(wholesaler)

a fish(-)merchant
魚屋.

3 ((略式))やつ,男;((修飾語を伴って))((英略式))…狂,…マニア

a speed merchant
スピード狂

a con merchant
詐欺師.

merchant of death

死の商人,武器製造販売業者.

━━[形]

1 貿易(用)の,商業(用)の;商人の

a merchant ship
商船

a merchant town
商業の町.

2 商船の

a merchant seaman
商船の船員

the merchant service
海運業;((集合的))商船.

━━[動](他)〈品物を〉取引する,売買する.

[古フランス語marchant←後ラテン語merctns (merx商品+-re動詞語尾+-ans現在分詞語尾=商いを行う). △MERCY, MERCURY
 
 
loyalty 
名](複 -ties)

1 [U](公約・義務などへの)誠実,忠実((to, for ...)).

2 [U](君主・政府・主義などへの)忠義[忠誠,忠実,愛国](心)((to, for ...))(▼献身的な感情の意を含む). ⇒ALLEGIANCE, FIDELITY 2

unshaken loyalty
ゆるぎない忠節.

3 愛国的な行動[言動];((-ties))(友人・種族間などの)献身的な愛情[愛着]

divided loyaltyties
(だいじなもの二つのうち)どちらを選ぶか迷うこと.
 
 
intrigued 
[形](…に)わくわくして,興味[好奇心]をそそられて

He is more intrigued by animals than people.
彼は人間よりも動物に興味がある

I was intrigued to learn the new facts.
新しい事実を知ってわくわくした.
 
haggle
[動](自)

1 (人と;値段を)交渉する((with ...;over, about ...)).

2 (…を)しつこく論争する,(…の)あらを捜す((over, about ...)).

━━[名]値段についての交渉;口論,論争.

 
revenue 
[名]

1 [U](特に税金による)歳入

internal [((英))inland] revenue
内国税収入

revenue enhancement
税の増収

revenue shortfall
財政赤字.

2 ((~s))((単数扱い))(個人・国などの)総所得額,収入総額,総収入

national revenues
国家の総収入.

3 (財産などからの)収入((from ...));定期的な収入,収益,定期所得;[U]収入源,財源.

4 ((通例the ~))国税庁

a revenue agent
(国税庁の)密造酒取締官,Gメン(revenuer).

5 収入印紙.

[中フランス語←ラテン語revenre (re後ろへ+venre来る)「返ってくる」. △PREVENT,INTERVENE, ADVENTURE
 
 
 
persuade
[動](他)

1

(1)V[名]to do][IV[名]that節]…を促して(…)させる. ⇒INDUCE 1

I persuaded him to go to the party. [=I persuaded him that he (((英))should) go to the party.]
彼を説得してパーティーへ行かせた

The car was finally persuaded to start.
車はやっと始動した.

(2)III[名][副]]…を説得して(…を)させる[思いとどまらせる]((into ...;out of ...))

We persuaded them into their withdrawal [=persuaded them to withdraw] from it.
彼らを説いて手を引かせた

He persuaded me out of my trip.
彼は私を説いて旅行を思いとどまらせた.

2 III[名]([副])]…を(人に)催促する,促す((out of ...))

I persuaded an answer out of him.
彼に返事を催促した.

3 ((しばしば~ -self))〈人に〉(…を)確認させる((of ...));[IV[名]that節]〈人に〉〈…を〉信じさせる,納得させる

I persuaded her [myself] of his sincerity. [=I persuaded her [myself] that he was sincere.]
彼女に彼の誠意を信じさせた[私は彼の誠意を確信した]

I am persuaded of its futility. [=I am persuaded that it is futile.]
それが無用と確信している(▼相手の気持ちを強く動かす場合はconvince).

[ラテン語persudre(per-完全に+sudre説得する). △SUASION
 
 
redeem
[動](他)((形式))

1 〈過失・欠点などを〉償う,埋め合わせる;…を(欠点から)救う((from ...))

redeem one's blunder
大失敗の汚名をそそぐ.

2 〈名誉・権利・地位などを〉(努力して)回復[挽回(ばんかい)]する

redeem oneself
汚名をそそぐ,名誉を挽回する.

3 〈人を〉(身の代金を払って)(…から)身請けする;神学〈キリスト・神が〉〈人を〉(罪から)救う((from ...))

redeem a person's life
身代金を払って人の命を救う.

4 〈誓約・義務などを〉履行する

redeem one's promise
約束を果たす.

5 〈紙幣を〉正貨と引き換える,兌(だ)換する;〈当たり札を〉賞品と引き換える;〈商品券などを〉商品などと引き換える

redeem bonds
証券を現金に換える.

6 〈勘定・債務・債券を〉弁済する,償却[償還]する;…を質受けする;…を(質・抵当などから)請け出す,買い戻す((from ...))

redeem a loan
ローンを弁済する

redeem one's typewriter from a pawnshop
質屋からタイプライターを請け出す.

[中フランス語←ラテン語redimere (red-後ろへ+emere買う=買い戻す)]
fraudulent 
[形]〈人が〉詐欺をする;だます,不正直な;〈行為・方法・利得などが〉詐欺的な,詐欺による[で得た],不正な.
 
liability
[名]

1 ((通例-tiesで単数扱い))借金,負債,債務(⇔assets);会計(特に貸借対照表上の)負債(項目)

make good one's liabilities
負債を払う

a financial liability
金融負債.

2 ((単数形))((略式))不利となるもの[人],障害,マイナス.

3 [U]

(1)(…に対する)法的責任,責務((for ...));(…する)義務((to do))

limited [unlimited] liability
有限[無限]責任

liability for an accident
事故の責任.

(2)(…の)傾向,(…に)なりやすい性質,(…を)免れないこと((to ...))

liability to disease
病気になりやすいたち.

2011年5月27日金曜日

Google Wallet: Search giant introduces automatic cellphone payment system

Google unveiled a new digital wallet program Thursday that enables a
cellphone to act just like a credit card, giving the search giant its first
footing in the business of providing consumer financial services.

A chip inside new Android phones — for now, only one model has it — will
allow shoppers to wave their devices in front of a reader to pay for clothes
and food at the mall or grocery, the company said. Eventually, Google said,
it envisions the cellphone to act as a personal financial hub for coupons,
merchant loyalty points, payments and receipts.

The company also announced that Google Offers, a coupon service to compete
with discount sites such as Groupon or LivingSocial, will be tested in
select cities.

The idea of mobile payments has intrigued smartphone makers such as
Apple,Research in Motion and Google — and worried credit card firms. Until
now, the cost of installing payment chips has kept carriers from signing on,
as has haggling over how the transaction fees should be divided, said
Michael Grossi, a telecom analyst at Altman Vilandrie & Co.

For now, Google has decided not to take a cut of these fees, which generate
billions of dollars for the likes of Visa, American Express and J.P. Morgan
Chase. Instead it will rely on revenue generated by the increase in traffic
to its Web sites, its new coupon initiative and the sale of more Android
phones.

Yet Google may face a challenge in persuading consumers to entrust the
company with their financial information, some analysts said.

Social-media expert Josh Mackey said transparency for Google is key,
particularly after its settlement with the Federal Trade Commission over
whether it violated consumers' privacy when it launched its social
networking service Buzz.

"They know that all eyes are going to be on them," Mackey said.

In a frequently-asked-questions page on the Google Wallet site, Google said
it will not have access to users' financial information or purchase
history. The company will record the time of a purchase locally on a user's
phone and have access only to which coupons a user has redeemed.

When asked if Google will be using the data for targeted advertisements,
Google spokesman Nathan Taylor said, "No, we are not."

Google's electronic wallet will launch over the summer, with trials
beginning in San Francisco and New York City. Sprint's co-branded Nexus S
4G already has the payment chip inside.

Users will need to download the Google Wallet application to begin using the
service. The first retailers that will accept the mobile payments include
Macy's, Subway, Walgreens, Toys "R" Us, Bloomingdale's and Guess. The
service can be linked directly to a Citi MasterCard, a Google partner in the
initiative. Separately, the balance on Google Wallet can also be funded from
any credit card.

Google said the chip cannot be accessed by passersby or by malicious
software applications designed to steal information.

Users need a PIN to access the app, and financial data are stored on a
tamper-resistant chip isolated from the phone's hardware and software,
MasterCard spokeswoman Joanne Trout said. At the point of purchase, the
transmitter sends a unique, dynamic account number to verify the
transaction.

"At the end of the day, it's the same as a card," Trout said. "If there
are fraudulent purchases, customers have zero liability."

The success of MasterCard's PayPass system — which allows shoppers to
simply tap their cards on a reader rather than swipe — shows there is demand
for "contactless" payments.

"There will be demand for this technology as long as there are enough
retailers and enough phones," Grossi said.

Microsoft to Demo Tegra-based Tablet Next Week

Although it's only been a few days since Microsoft CEO Steve Ballmer told
the audience at the 2011 Japanese Microsoft Developers Conference that his
company would not be releasing Windows 8 until 2012 (a statement that
Microsoft later retracted), Bloomberg Businessweek reports that the company
will preview an early version of its new, tablet-centric OS as soon as next
week.

Bloomberg cites three anonymous sources familiar with Microsoft's plans that
say the company will display a touchscreen tablet running on NVIDIA's
ARM-based Tegra chip. Windows President Steven Sinofsky will present at the
All Things D conference, and VP Steve Guggenheimer will appear at Computex
in Taipei, according to Bloomberg.

Microsoft representatives declined comment, but Ballmer hinted at the
newfound urgency in a speech in New Delhi: "We are in a race," he reportedly
said. "We are not doing that badly, frankly. We are doing pretty well in
that race. But the race is on to continue to push Windows to a variety of
new form factors."

While the new OS will not be available until next year, "the company is
eager to show it is moving forward, seeking to generate demand among
computer makers and chip suppliers," Bloomberg's Ian King and Dina Bass
write.